Dear Sisters, Associates, Co-workers and Friends,
The Congregational Leadership Team expresses profound joy on the election of Pope Leo XIV. We give thanks to God who makes all things new.
Pope Leo’s life and ministry bridges the Americas, the international congregation of the Augustinians, and the global Church. His vision of a synodal Church, a world of justice and peace, and his very name, inspire us.
May God bless Pope Leo XIV and his pontificate. May all of us deepen our prayer and discipleship in Jesus, as we respond to the signs of our time with even greater hope and love.
With Easter joy,
Sisters Amarachi, Eva, Lorraine, Mary and Miriam
Queridas hermanas, asociadas, colaboradoras y amigas:
El Equipo de Liderazgo Congregacional expresa su profunda alegría por la elección del Papa León XIV. Damos gracias a Dios, que hace nuevas todas las cosas.
La vida y el ministerio del Papa León XIV tienden un puente entre América, la congregación internacional de los agustinos y la Iglesia universal. Su visión de una Iglesia sinodal, de un mundo de justicia y paz, y su propio nombre, nos inspiran.
Que Dios bendiga al papa León XIV y su pontificado. Que todos profundicemos en nuestra oración y en nuestro discipulado de Jesús, respondiendo a los signos de nuestro tiempo con mayor esperanza y amor.
Con alegría pascual,
Hermanas Amarachi, Eva, Lorraine, Mary y Miriam
Chères Sœurs, Associés, Collaborateurs et Amis,
L’équipe de direction de la Congrégation exprime sa profonde joie à l’élection du pape Léon XIV. Nous rendons grâce à Dieu qui fait toutes choses nouvelles.
La vie et le ministère du pape Léon relient les Amériques, la congrégation internationale des Augustins et l’Église universelle. Sa vision d’une Église synodale, d’un monde de justice et de paix, et son nom même, sont pour nous une source d’inspiration.
Que Dieu bénisse le pape Léon XIV et son pontificat. Puissions-nous tous approfondir notre prière et notre vie de disciples de Jésus, en répondant aux signes de notre temps avec une espérance et un amour encore plus grands.
Avec la joie de Pâques,
Sœurs Amarachi, Eva, Lorraine, Mary et Miriam
Queridas Irmãs, Associados, Colaboradores e Amigos,
A Equipe de Liderança Congregacional expressa sua profunda alegria pela eleição do Papa Leão XIV. Damos graças a Deus, que faz novas todas as coisas.
A vida e o ministério do Papa Leão unem as Américas, a congregação internacional dos Agostinianos e a Igreja global. Sua visão de uma Igreja sinodal, de um mundo de justiça e paz, e seu próprio nome nos inspiram.
Que Deus abençoe o Papa Leão XIV e seu pontificado. Que todos nós aprofundemos nossa oração e nosso discipulado em Jesus, respondendo aos sinais do nosso tempo com ainda mais esperança e amor.
Com a alegria da Páscoa,
Irmãs Amarachi, Eva, Lorraine, Mary e Miriam
親愛なる姉妹、協力者、同僚、そして友人各位、
修道会指導チームは、レオ14世教皇の選出に深い喜びを表明します。神が万物を新しくされることに感謝します。
レオ教皇の生涯と奉仕は、アメリカ大陸、アウグスチノ会国際修道会、そして世界教会を結びつけています。彼の「共議的な教会」、正義と平和の世界というビジョン、そしてその名自体が、私たちを鼓舞しています。
神がレオ14世教皇と彼の教皇在位期間を祝福されますように。私たちは、時代のしるしに、より大きな希望と愛をもって応えるため、イエスにおける祈りと弟子としての歩みを深めていきましょう。
復活の喜びをもって、
アマラチ、エヴァ、ローレン、メアリー、ミリアム修道女
Care Sorelle, Associate, Collaboratrici e Amiche,
il Consiglio di Congregazione esprime profonda gioia per l’elezione di Papa Leone XIV. Rendiamo grazie a Dio che fa nuove tutte le cose.
La vita e il ministero di Papa Leone XIV uniscono le Americhe, la congregazione internazionale degli Agostiniani e la Chiesa universale. La sua visione di una Chiesa sinodale, di un mondo di giustizia e pace, e il suo stesso nome sono per noi fonte di ispirazione.
Che Dio benedica Papa Leone XIV e il suo pontificato. Che tutti noi approfondiamo la nostra preghiera e il nostro discepolato in Gesù, rispondendo ai segni del nostro tempo con speranza e amore ancora più grandi.
Con la gioia della Pasqua
Suore Amarachi, Eva, Lorraine, Mary e Miriam