{"id":22260,"date":"2026-10-14T11:35:41","date_gmt":"2026-10-14T11:35:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sndden.org\/?p=22260"},"modified":"2026-10-14T11:35:41","modified_gmt":"2026-10-14T11:35:41","slug":"twenty-ninth-sunday-in-ordinary-time-sr-maria-delaney-sndden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/blog\/twenty-ninth-sunday-in-ordinary-time-sr-maria-delaney-sndden\/","title":{"rendered":"Vig\u00e9simo noveno domingo del Tiempo Ordinario \u2013 Hna. Maria Delaney, SNDdeN"},"content":{"rendered":"

Vig\u00e9simo noveno domingo del Tiempo Ordinario \u2013 Hna. Mar\u00eda Delaney, SNDdeN<\/h2>\n

Mateo 22:15-21<\/h2>\n

\u201cDoy gracias a mi Dios por ti y cuando oro por ti, mis oraciones siempre est\u00e1n llenas de alegr\u00eda.\u201d<\/em> \u00a0Esta traducci\u00f3n de un vers\u00edculo de la carta a los Tesalonicenses es un hermoso mensaje para todas las personas que apreciamos. Son aquellas que nos aceptan tal como somos y no consideran el estatus como una condici\u00f3n para la aceptaci\u00f3n y el amor. Jes\u00fas estuvo siempre a merced de quienes lo desafiaban a ser o hacer lo que ellos consideraban apropiado para un hombre con poder, o cuando \u00e9l no hac\u00eda lo que ellos personalmente quer\u00edan. No consideraban dignas de su atenci\u00f3n a las personas con necesidades emocionales, f\u00edsicas o materiales. Los hombres y mujeres que entraron en contacto con las ense\u00f1anzas de Jes\u00fas fueron constantemente desafiados a alinear sus vidas con los valores que \u00e9l predicaba y viv\u00eda. Al igual que Jes\u00fas, tambi\u00e9n sufrieron al prestar atenci\u00f3n a los vulnerables y a quienes viv\u00edan con miedo o en la miseria. La Doctrina Social Cat\u00f3lica nos ense\u00f1a a no considerar la clase social, la fortuna ni los t\u00edtulos como indicadores de merecimiento de nuestra atenci\u00f3n. Jes\u00fas respetaba la autoridad de quienes actuaban de conformidad con las leyes y la constituci\u00f3n de su pa\u00eds, pero esa autoridad no le exig\u00eda que descuidara a las personas que no pertenec\u00edan a una clase privilegiada. San Pablo nos da un mandato mientras navegamos por los sistemas de valores contradictorios que existen hoy en d\u00eda en nuestro planeta. No podemos aspirar a nada si no es a trav\u00e9s del Esp\u00edritu Santo que act\u00faa en nosotros, y no podemos conectarnos con el Esp\u00edritu sin un tiempo de quietud para reflexionar y orar, pidiendo que gu\u00ede nuestros pasos por el camino que el Esp\u00edritu ha trazado para nosotros.<\/p>\n

\u201cPorque nuestro evangelio no lleg\u00f3 a vosotros solamente con palabras, sino tambi\u00e9n con poder, con el Esp\u00edritu Santo y con mucha convicci\u00f3n.\u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Mateo 22:15-21<\/h2>\n

Los fariseos se marcharon
\ny planearon c\u00f3mo podr\u00edan atrapar a Jes\u00fas en palabras.
\nLe enviaron sus disc\u00edpulos, junto con los herodianos, y le dijeron:
\n\u201cMaestro, sabemos que eres un hombre veraz
\ny que ense\u00f1\u00e9is el camino de Dios conforme a la verdad.
\nY a ti no te importa la opini\u00f3n de nadie,
\nporque no miras el estado de las personas.
\nDinos entonces cu\u00e1l es tu opini\u00f3n:
\n\u00bfEs l\u00edcito pagar el impuesto del censo al C\u00e9sar o no?
\nConociendo Jes\u00fas su malicia, dijo:
\n\u201c\u00bfPor qu\u00e9 me pon\u00e9is a prueba, hip\u00f3critas?
\nMu\u00e9strame la moneda que paga el impuesto del censo\u201d.
\nLuego le entregaron la moneda romana.
\n\u00c9l les pregunt\u00f3: \u00ab\u00bfDe qui\u00e9n es esta imagen y de qui\u00e9n es la inscripci\u00f3n?\u00bb
\nEllos respondieron: \u201cDe C\u00e9sar\u201d.
\nEntonces \u00e9l les dijo:
\n\u201cDad, pues, al C\u00e9sar lo que es del C\u00e9sar\u201d
\ny a Dios lo que es de Dios.\u201d<\/p>\n

Conozca a la hermana Mar\u00eda Delaney, SNDdeN<\/h2>\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div> \n\t\t
\n\t\t\tLa hermana Maria Delaney ha sido religiosa de Notre Dame de Namur durante 61 a\u00f1os. Su trayectoria profesional incluye la docencia y la administraci\u00f3n en la ense\u00f1anza secundaria, as\u00ed como diez a\u00f1os como directora ejecutiva fundadora del Centro Educativo Notre Dame en Boston. Durante doce a\u00f1os, residi\u00f3 en Roma, Italia, como miembro del Equipo de Liderazgo Congregacional de Notre Dame de Namur. En este cargo, tuvo el privilegio de visitar a las hermanas en cinco continentes. Form\u00f3 parte durante varios a\u00f1os de la Junta Directiva de la Asociaci\u00f3n Internacional de Educaci\u00f3n Cat\u00f3lica, lo que le brind\u00f3 la oportunidad de visitar numerosas escuelas cat\u00f3licas alrededor del mundo, especialmente en pa\u00edses m\u00e1s pobres. Durante siete a\u00f1os, ejerci\u00f3 como directora de la Oficina de Ministerios Patrocinados de EE. UU., trabajando con las escuelas y centros de salud estadounidenses que llevan el nombre de las Hermanas de Notre Dame de Namur. Fue miembro de la delegaci\u00f3n de la ONG de las Hermanas de Notre Dame de Namur ante las Naciones Unidas y actualmente forma parte del Equipo de Liderazgo de la Provincia Este-Oeste de las Hermanas de Notre Dame de Namur.\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Twenty – Ninth Sunday in Ordinary Time – Sr. Maria Delaney, SNDdeN Matthew 22: 15-21 \u201cI thank my God for you and when I pray for you my prayers are always filled with joy.\u201d \u00a0This translation of a verse from the letter to the Thessalonians is a beautiful message to all the people we cherish. […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":22262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-22260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflections"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22260"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22264,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22260\/revisions\/22264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22260"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}