{"id":22260,"date":"2026-10-14T11:35:41","date_gmt":"2026-10-14T11:35:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sndden.org\/?p=22260"},"modified":"2026-10-14T11:35:41","modified_gmt":"2026-10-14T11:35:41","slug":"twenty-ninth-sunday-in-ordinary-time-sr-maria-delaney-sndden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/blog\/twenty-ninth-sunday-in-ordinary-time-sr-maria-delaney-sndden\/","title":{"rendered":"Vingt-neuvi\u00e8me dimanche du temps ordinaire \u2013 S\u0153ur Maria Delaney, SNDdeN"},"content":{"rendered":"

Vingt-neuvi\u00e8me dimanche du temps ordinaire \u2013 S\u0153ur Maria Delaney, SNDdeN<\/h2>\n

Matthieu 22: 15-21<\/h2>\n

\u201c Je remercie mon Dieu pour toi et lorsque je prie pour toi, mes pri\u00e8res sont toujours remplies de joie. \u201d<\/em> \u00a0Cette traduction d'un verset de la lettre aux Thessaloniciens est un beau message pour tous ceux qui nous sont chers. Ce sont ceux qui nous acceptent tels que nous sommes, sans consid\u00e9rer le statut social comme une condition d'acceptation et d'amour. J\u00e9sus \u00e9tait constamment \u00e0 la merci de ceux qui le mettaient au d\u00e9fi d'\u00eatre ou de faire ce qu'ils jugeaient appropri\u00e9 pour un homme de pouvoir, ou lorsqu'il refusait d'agir selon leurs propres d\u00e9sirs. Ils ne consid\u00e9raient pas les personnes dans le besoin, qu'il soit \u00e9motionnel, physique ou mat\u00e9riel, comme dignes de leur attention. Les hommes et les femmes qui d\u00e9couvraient les enseignements de J\u00e9sus \u00e9taient sans cesse appel\u00e9s \u00e0 aligner leur vie sur les valeurs qu'il pr\u00eachait et incarnait. \u00c0 l'instar de J\u00e9sus, ils souffraient eux aussi en se souciant des plus vuln\u00e9rables et de ceux qui vivaient dans la peur ou la mis\u00e8re. La doctrine sociale de l'\u00c9glise catholique nous enseigne \u00e0 ne pas consid\u00e9rer la classe sociale, la fortune ou les titres comme des crit\u00e8res de m\u00e9rite. J\u00e9sus respectait l'autorit\u00e9 de ceux qui agissaient conform\u00e9ment aux lois et \u00e0 la constitution de son pays, mais cette autorit\u00e9 ne l'obligeait pas \u00e0 n\u00e9gliger ceux qui n'appartenaient pas \u00e0 une classe privil\u00e9gi\u00e9e. Saint Paul nous adresse un commandement alors que nous naviguons aujourd'hui parmi les syst\u00e8mes de valeurs contradictoires qui caract\u00e9risent notre plan\u00e8te. Nous ne pouvons esp\u00e9rer rien obtenir sans l'action du Saint-Esprit en nous, et nous ne pouvons nous connecter \u00e0 lui sans prendre un temps de recueillement pour nous rassembler et prier afin qu'il guide nos pas sur le chemin qu'il a trac\u00e9 pour nous.<\/p>\n

\u201c Car notre \u00c9vangile ne vous a pas \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 en paroles seulement, mais aussi avec puissance, avec le Saint-Esprit et avec une pleine conviction. \u201d<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Matthieu 22: 15-21<\/h2>\n

Les pharisiens s'en all\u00e8rent
\net complot\u00e8rent pour pi\u00e9ger J\u00e9sus par ses paroles.
\nIls envoy\u00e8rent aupr\u00e8s de lui leurs disciples avec les h\u00e9rodiens, pour lui dire :
\n\u00ab Ma\u00eetre, nous savons que tu es un homme v\u00e9ridique
\net que tu enseignes la voie de Dieu selon la v\u00e9rit\u00e9.
\nEt tu ne te soucies pas de l\u2019opinion de qui que ce soit,
\ncar tu ne tiens pas compte de la condition d'une personne.
\nDites-nous alors quelle est votre opinion :
\nEst-il permis de payer le cens \u00e0 C\u00e9sar ou non ?
\nConnaissant leur malice, J\u00e9sus dit :
\n\u00ab Pourquoi me testez-vous, hypocrites ?
\n\u00ab Montrez-moi la pi\u00e8ce qui sert \u00e0 payer l\u2019imp\u00f4t de recensement. \u00bb
\nIls lui ont alors remis la pi\u00e8ce romaine.
\nIl leur dit : \u00ab De qui sont cette image et cette inscription ? \u00bb
\nIls ont r\u00e9pondu : \u00ab De C\u00e9sar. \u00bb
\nAlors il leur dit :
\n\u00ab Alors rendez \u00e0 C\u00e9sar ce qui est \u00e0 C\u00e9sar
\net \u00e0 Dieu ce qui est \u00e0 Dieu.<\/p>\n

Rencontrez S\u0153ur Maria Delaney, SNDdeN<\/h2>\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div> \n\t\t
\n\t\t\tS\u0153ur Maria Delaney est S\u0153ur de Notre-Dame de Namur depuis 61 ans. Son parcours professionnel comprend l'enseignement secondaire et l'administration, ainsi que dix ann\u00e9es \u00e0 la t\u00eate du Centre d'\u00e9ducation Notre-Dame de Boston, dont elle a \u00e9t\u00e9 la directrice ex\u00e9cutive fondatrice. Pendant douze ans, elle a \u00e9t\u00e9 bas\u00e9e \u00e0 Rome, en Italie, en tant que membre de l'\u00e9quipe de direction de la Congr\u00e9gation Notre-Dame de Namur. \u00c0 ce titre, elle a eu le privil\u00e8ge de rendre visite aux s\u0153urs sur les cinq continents. Elle a si\u00e9g\u00e9 plusieurs ann\u00e9es au conseil d'administration de l'Association internationale pour l'\u00e9ducation catholique, ce qui lui a permis de visiter de nombreuses \u00e9coles catholiques \u00e0 travers le monde, notamment dans les pays les plus pauvres. Pendant sept ans, elle a dirig\u00e9 le Bureau am\u00e9ricain des minist\u00e8res parrain\u00e9s, travaillant avec les \u00e9coles et les centres de sant\u00e9 am\u00e9ricains portant le nom des S\u0153urs de Notre-Dame de Namur. Elle a \u00e9t\u00e9 membre de la d\u00e9l\u00e9gation des ONG des S\u0153urs de Notre-Dame de Namur aux Nations Unies et est actuellement membre de l'\u00e9quipe de direction de la Province Est-Ouest des S\u0153urs de Notre-Dame de Namur.\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Twenty – Ninth Sunday in Ordinary Time – Sr. Maria Delaney, SNDdeN Matthew 22: 15-21 \u201cI thank my God for you and when I pray for you my prayers are always filled with joy.\u201d \u00a0This translation of a verse from the letter to the Thessalonians is a beautiful message to all the people we cherish. […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":22262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-22260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflections"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22260"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22264,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22260\/revisions\/22264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sndden.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}